20130214

130213 ARABIC - لقاء قصير مع سوبر جونيور في حفل Gaon Kpop Chart Award

المقدم: هل ليتوك بخير؟
إيونهيوك: إنه الشخص يمكنه التكيف مع أي مكان يذهب إليه، لذلك أعتقد أنه على ما يرام حقا.

المقدم: عندما شاهدت دراما سيون، ما كان رأيك في تمثيله؟
ريووك: لم أشاهد ذلك ..

المقدم: عندما كنت تمثل، وعندما كنت تقدم أنشطة مع سوبر جونيور.. أيهما كان أكثر ممتع في نظرك؟
سيون: شخصياً أفضل القيام بأنشطة مع سوبر جونيور، خصوصاً عندما يكون ريووك غير موجود.

المقدم سأل كيوهيون ما إذا كان يشعر بأن صورته الأخيرة الحادة قد تكون مختلفة عن صورته القديمة. كيوهيون قال أنه هو نفس الشخص – نقي وبريء – وأن ما شاهده الناس على شاشة التلفاز كان مزيفاً.
المقدم: في رأيي، ما أراه الآن هو التزييف.
كيوهيون: كنت أفكر في نفس الشيء.

الترجمة الإنجليزية: ‏scarkyu@ و 유진♡ ‏teukables@

No comments:

Post a Comment