140820 Yesung Twitter Update - تحديث يسيونج على تويتر

جيد!! ريتويت: معرض ماوس رابيت [الترجمه: المعرض الفنى لماوس رابيت]http://mouse_rabbit.blog.me/220098152486

Good!! RT@Kjjzz: Mouse Rabbit Exhibition [Subtitle: Mouse Rabbit Art Exhibition] http://mouse_rabbit.blog.me/220098152486

140612 Zhoumi Twitter Update - تحديث زومى على تويتر

أتناول الباتبينجسو اللذيذ مع جونج جين (أخو يسيونج) فى ماوس رابيت مع إرتداء نظارات واى ستايل ^^ @Kjjzz

Eating delicious patbingsu with Jongjin at Mouse Rabbit while wearing WHY STYLE’s sunglasses^^ @Kjjzz

WHY STYLE 선글라스 끼고 종진이 랑 Mouse Rabbit에서 맛있는 팥빙수먹고있어요^^ @Kjjzz pic.twitter.com/qGYuNFpllx

— zhoumi周觅 (@zhoumi_419) June 12, 2014

140612 - Yesung Childhood Pictures at Mouse Rabbit [2P] - صور يسيونج وهو طفل فى ماوس رابيت

140519 Heechul Twitter and Instagram Update - تحديث هيتشول على التويتر والانستغرام

예성이네 가게 '쥐토끼' 에서 딸기빙수를 비비는 역동적인 나의 모습 http://t.co/56oISIlWt9

— 우주대스타 (@HeeZZinPang) May 19, 2014

Me mixing the strawberry bingsu dynamically at Yesung’s shop ‘Mouse Rabbit’

أنا أخلط الفراولة bingsu بشكل حيوى فى مقهى يسونغ "Mouse Rabbit" 

140519 sungmin_jo Instagram Update -1P- تحديث سونغمين-جو على الانستغرام

Thank you my bro Yesung!^^ Yesseyo!! #2ndfinger #네임팔찌 #mos

شكراُ لك أخى يسونغ !^^ Yesseyo

140511 فان اكاونتز - ييسونغ في Mouse Rabbit

- كان ييسونغ مشغول يلعب لعبة على هاتفه ،ذهب أصدقائي للطلب لأول مرة. وقالت ان ييسونغ كان في عالمه الخاص. لول

-  طلبت لاتيه الفراولة مثلج مرة الثانية.وكان ينظر إلى الأسفل عندما مددت يدي لمصافحة ....عندها نظر إلى الأعلى ، لقد نظر إلى عيناي وقال لا.أنا تجمدة وكنت مثل ماذا يجب القيام به.بعد فترة توقف طويلة ، على الأقل بالنسبة لي،فجأة ابتسامة إبتسامة مشرقة جدا وصافحني لقد هز يدي!  لقد كانت يده دافئة وصغيرة ....لقد كان قلبي يخفق بشده إنه(شعور مثل السفينة تدور في عاصفة)

- طلبت صديقي بعدي.كانت (متوترة) لدرجة أنها نسيت كل شيء كانت على استعداد لتقول له.ثم طلبت شراب وبمجرد النظر في يديها لقد كنا أنا وصديقتي من ذكرها بأن تدفع الحساب.ثم مدت يدها لمصافحة ييسونغ،حدث أنا والدة ييسونغ مرت من أمامنا. ثم سأل ييسونغ صديقتي مع تعبير وجه جدية إذا كانت تريد مصافحة والدته.لقد كانت صديقتي مذعور جدا ولم تستطيع أن تفهم ماذا كان يقوله ، حتى انها إلتفت نحونا مع وجه أحمر  تبحث عن مساعدة. وذلك بعدما قام ييسونغ بمصافحتي يدها!

ييسونغ الشرير!

صديقتي لا تزال مذعور أو (بالأحرى مصدومة) أنها إلتقت بييسونغ.

المصدر : Suju_wings

140430 Yesung at ㅡMobit [Fan Account] - فان أكونت يسيونج فى موبيت

يسيونج : *إبتسامه*
أنا : أنيوونج أوبا..

يسيونج : نعم
أنا : مممم.. شاى أخضر مثلج من فضلك

يسيونج : أوك

أنا : تيك أواى (حتاخد الطلب بره يعنى)
يسيونج : أوك (وهو مشغول بماكينه الكاشير)

أنا : أوبا.. و مج أيضاً من فضلك
يسيونج : ماذا؟؟

أنا : مج ._.

يسيونج : أوه.. أوك

و أثناء وهو يحسب كل شئ

أنا : أوبا.. تقول شيئاً لماسى؟

يسيونج : *فارغ* (متنح يعنى ^^)
أنا : ماسى؟
يسيونج : ماذا؟؟

أنا : ماسى .. ما..سى
يسيونج : هممممم *فراغ* ما..؟

أنا : ما؟
يسيونج : ما؟

(أعتقد أن يسيونج لم يستطيع أن يفهم إنجليزيتى لأنى كنت أتحدث سريعاً.. و بعد زلك قام يسيونج بسؤال Jj الذى كان يقف بجواره )

Jj : ممممممم *وهو ينظر إلى*

أنا : ماسى؟
Jj : ماسى؟ ....... آآآه شيون!

أنا : إبتسامه
يسيونج : هههههههه بتوتر و أومأ برأسه قليلاً

أنا : آآآه لا بأس أوبا لا بأس
هل أستطيع أن أسلم عليك؟

يسيونج : إبتسم و قال نعم ... نعم 

أنا : سلمت عليه ... شكرا أوبا
أنا آسفه جداً لجعلك متوتر

Ys: *smile*
Me: Annyeong Oppa..
Ys: Yes

140424 Yesung at Mouse Rabbit [Fan Account] - فان أكونت يسيونج فى موبيت

المبنى المجاور لموبت اختفى . إنهم يقومون بالكثير من أعمال البناء هناك . حتى طريق السير به عمل "البنات اللاتى ترتدين كعب عالى ، إحذرو" سألت Yedad  ماذا سوف يكون فى الجوار قال "جراج" بالإنجليزيه. كنا نقول أوووه على إنجليزيته و كان هو فخور انه قال كلام صحيح كيكيكى لطيف جداا.

عندما وصلنا لموبيت أولاً ، يسيونج كان جالس على طاولته المعتاده مع أصدقائه و كانو يضحكون بصوت عالى . هو و JJ كان كلاهما مرتديا الجينز ( كان البنطال الخاص ب Yeyes ضييييق.. ليس كأنى كنت محدقة .... هههههه) و تى شيرتات بيضاء... ككككك أخوه متفقين. أخيراً أخذ الطلبات و طلبنا سريعاً(لا يوجد شيئاً خاصاً فى طلبى و لكنه دوما يقول هاى، ساخن؟ مثلج؟ أوك. يب. شكرا كككككك) عندها غادرنا لتناول الغداء لان المكان كان قد بدء يزدحم. ^^ سوف أكتب فان أكونت أخر عن والدى يسيونج فى وقت لاحق~^^
أوه أجل بخصوص والدى يسيونج.. كنت أود فقد أن أذكر كم والدة يسيونج قوية . تسلقت الدرابزين بدون مساعدة لتنظف المكان امام موبيت !! هللنا لقوتها عندما رايناها لووول . ولكن لماذا لم تطلب من أبنائها أو من احد العاملين القيام بهذا ؟؟ والده يسيونج تعمل جاهده ولكنها لا تُظهر إجهادها. دائما اتفاجأ بها !!! وأيضا عندما كنا نتحدث مع yedad  و كان فخور ب "جراج" ، قال لنا أنه يدرس قليلا . عند ذلك طلبت منه أن يقوم بالتدرب على اللغه الإنجليزيه و سألته "كيف حالك؟" ولكن yedad  أجاب"كيف؟.. ك.. كيف حالك؟" ككككك لطيف جداا... عند ذلك مر يسيونج و yedad  وجد طريقة للهروب من أسألتى الإنجليزيه ككككككك

The building next to Mobit is gone. They are doing a lot of construction there. Even the walkway is being worked on (girls in heels, be careful!) I asked Yedad what will be put in the spot next door and he said “parking lot” in English. We were ohhing over his English and he was proud that he said the right words ㅋㅋㅋ so cute.

140325 Yesung at Mouse Rabbit [Fan Account] فان تتحدث عن ييسونغ فى Mouse Rabbit

The Japanese fan was so brave. Jongwoon oppa was talking with his friend(s) at the table and she just walked straight towards him. She talked with Jongwoon oppa for quite a bit and also shook hand with him. After she had left, the conversation among oppa and his friend(s) seemed to have become more lively. I could hear all sorts of laughter. Before this, oppa’s friend was calling him as ‘중운아~’. His friend started calling him ‘연예인다’ jokingly after this. It was such an interesting experience to hear Jongwoon oppa laughing so hard in person.

كان الفان الياباني شجاع جدا. Jongwoon أوبا كان يتحدث مع اصدقاء له على طاولة وكانت تسير فقط مباشرة نحوه. تحدثت مع Jongwoon أوبا قليلا وصافحته أيضا. بعد أن كانت قد غادرت، يبدو أن المحادثة بين أوبا واصدقائه أنها أصبحت أكثر حيوية. وكنت أسمع كل أنواع الضحك. قبل هذا، صديق أوبا كان يدعو له باسم '중 운아 ~'. بدأ صديقه يدعوه '연예인 다' مازحا بعد ذلك. كان عليه مثل هذه التجربة مثيرة للاهتمام لسماع Jongwoon أوبا يضحك بجد شخصيا.

140316- Mouse Rabbit with Yesung [Fan Account]-ماوس رابيت مع سونغ [حساب فان ]

Me : I started to go to Korean lessons again.

Yesung couldn’t catch my Korean.

Me : I’m learning Korean because I want to talk with you !
Yesung : ah~ I also need to study Japanese.
Me : no! You don’t need it!
( I wanted to explain that he doesn’t need to be bothered with other things except singing a song.
He can be just a singer. But my Korean is not enough to explain this … ; ___ ; )
He said smothering again.

The only thing what I could say was “you don’t need… It’s all right”

He said ” I will study Japanese again ” again.

Finally I accepted it.
Me : really ? We will be glad to hear it.
He smiled.

Ah~ he is really thoughtful ….
As respect to him, I have to study harder & harder !
أنا: لقد بدأت في الذهاب إلى الدروس الكورية مرة أخرى
سونغ لا يمكن اللحاق بالكورية الخاص بي

أنا: وأنا أتعلم الكورية لأنني أريد أن أتحدث معك!
سونغ: آه ~ أنا أيضا بحاجة لدراسة اليابانية.
أنا: لا! أنت لا تحتاج إليها
(أردت أن أشرح أنه لا يحتاج ان يكون منزعج بالأشياء الأخرى باستثناء غناء أغنية.
هو يمكن أن يكون مجرد مغني. ولكن لغتى الكورية ليست كافية لتفسير هذا ...؛ ___؛)
قال اتحتاج شئ مرة أخرى.

الشيء الوحيد الذي أستطعت أن أقوله كان "لا تحتاج ... هو بخير"

وقال "سأدرس اليابانية مرة أخرى" مرة أخرى.

أخيرا قبلت ذلك.
انا: حقا؟ سنكون سعداء لسماع ذلك.
ابتسم.

آه ~ هو يفكر فى ذلك حقا ....
 كاحترام له، لا بد لي من الدراسة أصعب وأصعب!

140223- Yesung at Mouse Rabbit [Fan Account]-(يوسونغ فى ماوس رابت(حساب فان

يسونغ كان لطيف جدا! بطارية هاتفة المحمول فرغت لذلك والدة يسونغ اقترضت شاحن للهاتف من احد المعجبين فى MR.ثم بعد ذلك يسونغ استمر فى لعب الالعاب على هاتفة وهو متصل بالشاحن !


Yesung was so cute! His mobile phone battery 

ran out. 

So Yemom borrowed a battery charger from a fan in MR.Then yesung kept playing games on his mobile phone with connecting charger !

توقيع ييسونغ على بطاقة احد الفان 131123

رسمة ييسونغ لبطاقة احد الفانز131005

130902 فان اكاونت - ييسونغ في Mouse Rabbit

سألت فان ييسونغ اذا كانوا سيخرجون دفعة أخرى لكؤوس Mouse Rabbit الملونة بما انها ستنتهي قريباً. اعتقد ييسونغ بأنها تسأل عن منتج جديد, لذلك قال: نعم

فان: هاه؟ اذن لا مزيد من الكؤوس؟

ييسونغ: هاه؟ سوف يكون هناك كوب, أنا لا اعرف شيء عن هذا, أنا ابيع فقط ولا اعلم عن الأمور الأخرى. عليك أن تسأل Jongjin, انه المسؤول. انه يعلم.

ثم ابتسم ييسونغ ببراءة وقال شكراً باللغة الصينية.

Chinese Fanacc: 豌豌_Wanwan以后只看着你

المصدر : Suju_wings

130815 فان اكاونت - ييسونغ في Mouse Rabbit

لست متاكدة من الرسوم المتحركة التي يشاهدها ابني مؤخراً , ولكنه كان يتصرف وكانه قطه (عندما كنا نقف فالطابور)  وكان يطلب مني أن العب معه وكنا نتحدث كالقطة مثل "مياو ميا" هكذا فعلت.

عندما جاء دوري لطلب ، أنا توقفت عن اللعب مع ابني ومنعته أيضا من فعل "مياو" .

ولكن عندما كنت ذاهبه للمغادرة بعد أن طلبت ، ييسونغ ابتسم فجأة لابني وقال "مياو مياو" فأجاب ابني أيضا له "مياو" .

أنا كنت ابتسم كالمجنونه عند تلك اللحظة  أنا غيورة جدا من ابني. ماذا علي أن أفعل؟

130810 فان اكاونت - ييسونغ في Mouse Rabbit

ييسونغ رأي احد المعجبين تلتقط الصور لذا مزاجه السئ ساء اكثر واخبر جونغجين ان يتحقق من هذا الهاتف وان يقوم بحذف الصور ,والدة ييسونغ رأت ييسونغ  خلف الكونتر بينما ييسونغ مازال جالس خلف الكونتر ويستخدم هاتفه

بأمانة كان هناك العديد من الاشخاص الذين التقطو الصور البعض تم الامساك بهم من قبل المعجبين الاخرين وتم اخبارهم من قبل هولاء المعجبين الاخرين الا يأخذو الصور وان يقومو بحذف الصور ,على اي حال هولاء الاشخاص الذين اخذو الصور لم يهتمو لما قاله المعجبين الاخرين ولم يبدو متأسفين على افعالهم ولكني اتسأل ماذا اذا تم اكتشافهم من قبل ييسونغ نفسه هل هم غير مهتمين بمزاج ييسونغ وحالته ؟؟؟

130731 فان اكاونت - ييسونغ في Mouse Rabbit

ييسونغ كان يجلس خلف صندوق المحاسبه يلعب بهاتفه عندما ذهبت للطلب. وقفت عند صندوق المحاسبه لفتره قليله بينما أنتظره ليأخذ طلبي, لكنه ظل جالساً هناك يلعب بهاتفه ><  شعرت بالغرابه بوقوفي هناك. حمد لله أنني صنعت تواصل بالعين مع أحد العاملين هناك التي رأتني واقفه هناك بغرابه. هي بعد ذلك ذهبت لتخبر ييسونغ "هناك طلب عليك أخذه" >< طلبت . بينما ييسونغ كان يأخذ طلبي, فجأه هو تلقى مكالمه و تحدث على الهاتف. هو سلمني بطاقتي و حرّك فمه بقوله "شكراً لك" بالإنجليزيه كككك

130727 فان اكاونت - ييسونغ في Mouse Rabbit

التالي هو تقرير معجبين لأثنين من أصدقائي ذهبوا اليوم إلى Mobit . هم ليسو إلف مع ذلك.

معجبه أ : مرحباً, اوبا.

ييسونغ : مرحباً (قالها بلطف).

معجبه أ : هل تمانع لو سألناك عدة أسئله غريبه؟

ييسونغ : غريب ؟ لا أعتقد ذلك... (يوميء برأسه)

معجبه أ : (سألت على أي حال) من يعجبك في إكسو ؟

ييسونغ : (قال فوراً وهو يوميء برأسه) لا أعلم.

معجبه أ : اوبا هل تستطيع إختيار واحد, ارجوك!

ييسونغ : هل هذا بتلك الأهميه (بالنسبه لك)؟ (بعد خمس ثواني) D.O!

معجبه ب : اوبا اوبا! إذاً بين كيوهيون و D.O من تفضّل ؟

ييسونغ : كلاهما أحبائي الدونغسينغ(الصغار) .(قالها بوجه بدون تعابير)

معجبه ب : اوبا! أرجوك إختر واحداً. لقد طلبت 10 مشروبات اليوم!

ييسونغ : اممم, أنا يعجبني كيوهيون!

 عندما كانوا يهمون بالمغادره, ييسونغ أعطاهم بطاقة جديده أيضاً.

معجبه : اوبا! نحن سائحون فقط.

ييسونغ : أعلم.

معجبه : إذاً لماذا (تعطينا بطاقة جديده) ؟

ييسونغ : المره القادمه عندما تأتون تستطيعون الحصول على 10 مشروبات مره أخرى!

معجبه : اممم, شكراً (إنحناءه)

بعد ذلك ييسونغ أظهر إبتسامه راضيه على وجهه.

130724 فان اكاونت - ييسونغ في Mouse Rabbit

يحمل حقيبته في يده ويمشي ببطئ ووصل الي المقعد واخذه ,وتعبيره كان يبدو حزيناَ, سال صديقه  عن تبديل المقعد ,وانتقل الى الطاولة الاخرى  ونظفها وبعد تنظيفها قام حتى قام بنفخ الطاولة Hahaha ,تعبير اثنين من المعجبين اليابانين كان غير جيد

في وقت سابقا عندما كنت اطلب والدة ييسونغ دفعت كيكة في فمي ,كان هناك العديد المعجبين يقفون خلفي وقالت"بسرعه ,انا سأعطيه اليك سراَ,لا تدعيهم يرونها" وبعد ان طلبت عرضت لنا هذه (تقصد الماج) وقالت انها ستخرج قريبا ,اذا درجة حرارة المشروب ساخنة او عالية ستظهر صورة على الكلمات تحت ,الكلمات على الكوب "احب Mobit" سألت اذا كان تصميم جونغجين رائع ,واؤمأنا وقالت ان ييسونغ اخذ جزء من التصميم

130722 فان اكاونت -ييسونغ في Mouse Rabbit

اوه يا الهي ييسونغ يبدو لطيف جدا وسعيد ويبتسم اليوم , توقفت عند الكونتر و للحظة رأني وابتسم ابتسامة عريضة وقال "اوه مرحبا" وانا كنت مثل "اوه مرحبا" هو يتذكرني منذ بضعة ايام

لذا انا فقط طلبت مشروبي وبعد ذلك قلت له "نحن سنعود الى سنغافورة غدا" ثم قال "تعالي قريبا" (قالها بالانجليزية) ,وانا كنت مثل  huh؟؟اعتقد اني اخطأت في سماعه لذا قلت "سأفتقدك"(بالكورية)  وبعد ذلك كرر قالا "احضري قريبا" وانا قلت "انت ستذهب الى سنغافورة" اليس كذلك؟؟ (بالكورية) ,وهو ربت على صدره وقال بالانجليزية" ليس انا ,بل انتي" واشار الي مرة اخرى بينما يضحك ,وانا اخيرا فهمت انه يقصد ان اعود مرة اخرى قريبا lmao!وانا قلت حسنا

@sushixpepz (جريس) كانت تطلب بعدي وهي فقط اخبرته ما المشروب التي تريده ودفعت ولكن في النهاية عندما كان يعيد اليها الباقي هي قالت شكرا لك هو قال "حسنا ,دعينا نذهب" ونحن فقط متنا من الضحك عند الكونتر

ثم جريس ارادت ان تشتري "كوب (التمبلر)" لذا عدنا ووقفنا في الصف مرة اخرى وهي اخبرته اريد "تمبلر" وهو كان مثل  "huh?" وهي اعادت مرة اخرى "تمبلر"  واشارت الى واحد وييسونغ كان مثل "اهاا " وابتسم ابتسامة عريضة و قام بعمل حركة بخمس اصابع وقالت "5" بالانجليزية وهي قالت "لا لا فقط واحد" وهو ضحك علينا مرة اخرى ثم حدق بي كان يتوقعني سأطلب واحد ولكني كنت لا اريد انا كنت اتبع جريس فقط ,لذا هو توقع اني سأطلب واحد لذا اخبرته "تمبلر" ايضا وهو حدق بي اكثر واخبرته "تمبلر نفس الذي تملكه جريس" واشرت الى كوب جريس واخبرته "نفسه نفسه" وهو ضحك مرة اخرى و احضر واحد لي واعطني ايه وقال "شكرا لكم ,مع السلامة" (بالانجليزية)

قبل ان انصرف سألته هل يمكن ان نتصافح رجاء(اخبرته بالانجليزية منذ انه ليس في مزاج كوري وكل الوقت يتحدث الانجليزية الغبية) وهو ابتسم واعطاني يده وتصافحنا وقلت له شكرا وتصافح مع جريس ايضا"