20130217

فيديو بروجيكت ELF تايلند في اجتماع معجبين SJM في بانكوك 150213


الترجمة :-

هناك شيء نود أن نريه لكم جميعاً
هناك الكثير من الناس يشاهدونكم أمام الكمبيوتر
يدعمونكم
يحبونكم
إذا استطعنا أن نكون معكم، سنشعر حقا بالحماس والسعادة
حتى وإن كنا أمام شاشة الكمبيوتر فقط... نحن نشجعكم دائماً كما لو كنتم أمامنا
نشعر بالغبطة والسعادة حقا كلما سمعنا أنكم قادمون إلى بلدنا
علينا أن نقطع مسافات طويلة إذا كنا نريد رؤيتكم ...
علينا أن ننتظر تحت المطر لفترة طويلة جدا
علينا أن ننتظر حتى تظهرون ... ولكن لا بأس
فقط من أجلكم... نحن هنا لدعمكم جميعاً
بسبب عودتكم، نحن نشعر بسعادة كبيرة كل يوم
نترقب الأيام التي سنلتقي فيها
هل تعلمون بمدى السعادة التي نشعر بها؟
في الماضي... اليوم... نحن هنا في هذا المكان
شكراً لقدومكم
وأيضاً، لأننآ متواجدون هنا معكم جميعاً، نحن نشعر بالسعادة
لدينا شيء نريد قوله
قمنا بتجهيزه لكم جميعاً
هل تشعرون بالفضول حياله؟
رجاءاً استديروا إلينا لرؤيته.
(ومن ثم كان مشروع رفع لافتات 'Cuz it's U. Wo zhi ai ni')




http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=_lp4ndStb-c

No comments:

Post a Comment