120524 ترجمة سونغ مين في kona beans

سونغمين اتى اليوم بسياره جونغجين

—

سونغمين:ذهبت لأخصائي جلديه هذا الصباح لذلك وجهي..اي احد يعرف كيفيه استخدام الفوتوشوب؟ ‘فانز رفعو ايديهم’حسنا انتم فقط التقطوا صور

—

والدة سونغمين كان من المفترض ان تأتي لكنها لم تستطع ، لذلك طلبت من والده كيوهيون ان تحل مكانها !!

—

 بعد ان أعطيت سونغمين الفاتورة وأعطاني سموثي الفراولة الخاص بي …

 

سونقمين : 네,감사합니다

الفان : شكرا

سونغمين : 네

الفان : هل تستطيع القدوم الى استراليا ؟!

سونغمين : ها ؟

الفان أعادت كلامها

سونغمين : آه اجل ! لنذهب !

الفان : وعد ؟!

سونغمين : وعد

ثم فعلت معه وعد الخنصر وصافحته

الفان : شكرا لك

—

كنا ننتظر مشروباتنا قريباً من الكاونتر ، لكن كان هناك خطا وسونغمين ضل يكرر ‘ice choco ؟’ لذلك ذهبت وقلت انه لي !!

سونغمين : آه انتِ لم تحصلي على مشروبك بعد ؟

فان : لا … اوبا هل لازلت تتذكر الروسيه ؟!

سونغمين ‘ لم يستطع ان يسمع ‘ : ماذا ؟ أتذكر ؟ اجل انا أتذكرك لكن نسيت اسمك !

فان : اسمي ؟

سونغمين : اجل ! ما اسمك ؟!

الفان قالت اسمها

سونغمين : آه ‘يعيد الاسم’ شكرا ‘يصافح يدي’

فان : سباسيبو ‘ شكرا بالروسيه

سونغمين : هه ؟! اه الروسيه ! سباسيبو سباسيبو بوليشيو ‘شكرًا جزيلاً’ هل هذا صحيح ؟

فان : اجل ! اوبا أراك في جاكرتا انا سأذهب لسوبر شو هناك !

سونغمين : حقا ؟ أراك هناك إذاً

فان : شكرا أراك لاحقاً

سونغمين : باي !!

^ اصلا عادي :”(

—

سونغمين لا يستطيع ان يتعدد في المهام ‘يركز على اكثر من شغل’ .. لا يستطيع التحدث وأخذ الطلبات في نفس الوقت !!

—

سونغمين أخذ وقت طويل لإغلاق كوب الموكا ، بعد ٣ محاولات اكتشف انه أخذ حجم الغطاء الخطأ !! XD

—

سونقمين لطيف جداً ، وسونغجين صوته يبدو مثل سونغمين تماماً !!

—

فان كانت تأخذ صور لسونغمين من مكان قريب وعندما انتبه لها مثل وكأنه تفاجأ !! اكوت ؟! :”(

—

سونغمين ينظر مباشره للفانز ويبتسم ويفعل الايقيو !!

—

فان : سأذهب لمسرحيه جاك السفاح في ٢٥ جون 

سونغمين : حقا ؟! أراك هناك إذاً !!

—

سونغمين كان يريد ان يعطي فان طلبها لكنه لم يعلم لمن الطلب ثم كان مثل ” لمن هذا ؟!”

—

سونغمين كان سعيدا جدا بعد ان حصل على هدايا من المعجبين ، وقفز في الأنحاء !!

—

سونغجين يقوم بأخذ الطلبات ، ثم سونغمين يعطيك الطلب !!

—

سونغمين أعطى توقيعه لواحده من الفان !!

—

سونغمين لم يضع اي مكياج ، لذلك طلب من الفانز ان يأخذوا الصور والفيديو من بعيد !!

—

سونغمين اختبأ خلف عمود عند الباب الرئيسي لان أم كيوهيون كانت تطلب عدم التقاط الصور !! 

—

قال سونغمين “انا متاخر” ثم غادر وهو يقود سياره سوداء قال “وداعا” ولوح للفانز قبل ان يذهب 

 المصدر :suju winshttp://sujuwings.blogspot.com/