20130818

130817 ترجمه مقطع شيون & دونغهي في كتاب سفر سوبرجونيور - تجربة كوريا

شيون: دونغهي لماذا اصبح صوتك  (ضعيف) ,هل انت خائف؟؟

دونغهي : لا لكني...لا احب ان اذرف الدموع

شيون: دونغهي انظر الى المنظر تحت !!!

دونغهي: أعرف...لكن شيون ما هو ارتفاع هذا المكان؟؟

شيون: قال ان ارتفاعه 600m +فوق مستوى البحر


دونغهي: اه ~الشخص السابق نزل’هل سأهبط مثل هذا؟؟؟

لن يحدث لى شئ اليس كذلك؟؟

دونغهي: شيون متى سنصل الى وجهتنا ؟؟انا متعب جداَ!! لا استطيع التنفس بعد الان

شيون: اه...لي دونغهي اعرف ان لديك طاقة جيدة ~لماذا تتصرف بضعف!!والمسافة التي مشينها ليست حتي 15m

شيون: ادركت الان كم هي صعبه حياة الناس الذين يعيشون هنا بعد مرور هذا التل ,علاوة على ذلك صعدنا من طريق السيارة ’ انظر الى المنظر تحت يبدو مثل الطلاء,  دونغهي توقف هنا لا تتحرك "سألتقط لك صورة"

دونغهي: اعرف اه~شيون ah هل اقف هنا؟؟

شيون: لا,تحرك الى الخلف قليلا اكثر بعض الشئ ,نعم قف هناك بهدوء كأنك بوستر!

شيون: لماذا يدي مهزوزة؟

دونغهي: توقف عن الاهتزاز ,اذا وقعت الكاميرا من هنا لن تستطيع استعادتها!
شيون:Ok~ الصورة خرجت جيدة جداَ.

دونغهي: شيون يا ,الان قف بدون تحرك ولا تتحرك~

شيون: دونغهي يا ,من الافضل ان تأخذ الصورة بشكل جيد

دونغهي: انا سأعمل افضل ما بوسعي ~

المصدر:Eunsihae @
ترجمه:saso

No comments:

Post a Comment