س : ماهي هدية الكريسماس التي تريد ؟
سونغمين : لا اريد شي
شيندونغ : ان اكون انحف
كانغ ان : شموع
دونغهي : الغاز "قسيمة لتعبئة غاز السيارة"
ريووك : صديقة ^^ مجرد مزحة , انا احتاج فقط الالف
كيوهيون : وقت فراغ
هيتشول : ذهب , مال , غاز "مثل دونقهي"
شيون : تذكرة ذهاب وعودة الى القدس "اسرائيل"
س : كيف سوبر جونيور تتعامل مع التوتر ؟
سونغمين : العثور على شي لذيذ
ايونهيوك : اكل ما اريد بالقدر الذي اريد ثم مشاهدة التلفزيون
شيندونغ : الاكل ثم اتباع حمية صحية ^^
كانغ ان : مقابلة الاصدقاء والتحدث
دونغهي : صنع الاغاني عندها , انا مرهق "عندما اكون مرهق"
ريووك : مشاهدة 'Food X File', 'Hello'
كيوهيون : اللعب
هيتشول : العثور على المطاعم اللذيذة وشرب النبيذ مع الاصدقاء
شيون : اكل البيتزا مع الطبقة التي تناسب ذوقي 'Choi Siwon Pizza'
س : سوبر جونيور دائما كماليين بالطاقة , اي اسرار /نصائح ؟
سونغمين : الاعضاء هم بالاصل يفيضون مع الطاقة
ايونهيوك : لدينا الحب ^^
شيندونغ : بسببي !
كانغ ان : الأفكار الإيجابية. الحاضر هو أفضل لحظة!
دونغهي : ربما لأننا نعمل على التفكير الإيجابي في كل الحالات؟
ريووك : انا سعيدة كل يوم بسبب الحب
كيوهيون : لدينا الكثير من الاعضاء، وانهم جميعا مضحكون
هيتشول : لاننا نقاتل غالبا ^o^
شيون : القوة مستمدة من الشكر و وجود عقل ايجابي
س : ماذا يفعل الاعضاء هذه الايام ؟
سونغمين : مشغول في تحضير للمسرحية الموسيقية والاداءات
شيندونغ : لقد كنت على النظام الغذائي لـ9 سنوات السابقة !
ايونهيوك : التفكير دائما حول كل شي
كانغ ان : العمل بجد لتصوير 'Cat Funeral'!
دونغهي : مشغول هذه الأيام بالعمل على البوم دونقهي وايونهيوك وحفل نهاية السنة!
ريووك : اقضي الوقت في ممارسة الحياة اليومية
كيوهيون : التدريب لـ Moon that Embraces the Sun و حفل نهاية السنة
هيتشول : في وسط العودة لكوني من المشاهير
شيون : انتهيت من فيلم 'Helios' والتصوير بشكل جيد و القيام بعمل جيد خلال هذه الايام , وانا استعد لشي جديد .
س : من هم الالف بالنسبة لك ؟
كانغ ان : نصفي
هيتشول : اطفالي/ الرضع
ايونهيوك : جوهرة
شيون : قلب
سونغمين : الاصدقاء الابديين
كيوهيون : الاصدقاء الابديين
شيندونغ : انهم السبب الدائم لجعلي اقوم بعمل حمية غذائية لـ9 سنوات السابقة (اريد ان اصبح جميل)
ريووك : فقط كلمة واحدة , الاصدقاء الابديين , لنكون دائما معا
س : اذا كانت هناك اله زمن , لاي وقت ستذهب ؟
سونغمين : 1 يناير 1986
ايونهيوك : احب الوقت الحاضر اكثر
شيندونغ : 10 سنوات للمستقبل اريد اختراع اله لذلك
كانغ ان : اريد ان اعود عندما جدتي كانت حية
دونغهي : عندما كنت بالصف 5 اعتقد باني كنت بغاية السعادة في ذلك الوقت
كيوهيون : لسنه 0 , مجرد فضول
ريووك : reply 1994 kk ! عندما كنت بالصف الاول , كانت اول رقصة لي 룰라`s dance…^^
هيتشول : 2005 11 06 في غرفة الانتظار لاول ظهور
شيون : 2030 انا فضولي حول ماذا واين ساكون
س : كيف تريدون ان تقضوا نهاية السنة ؟
سونغمين : فقط مثل اي يوم عادي
ايونهيوك : ساشاهد حفل جوائز نهاية السنة على التلفزيون واخطط لسنة القادمة
شيندونغ : حمية صحية
كانغ ان : ليس لدي اي مخطط حتى الان ولكن اعتقد اني ساكون حيتما احتاج
دونغهي : اريد ان اقضي وقت جيد مع عائلتي
ريووك : لاكن صادق انا احب وجود جدول اعتقد باني ساكون الوحيد مع جدول , بعد الجدول ساقضي بعض الوقت مع عائلتي
كيوهيون : مع احبائي , وقت حفل حماسي
هيتشول : العب
شيون : ساقضي وقت جيد لتكن نهاية سنة جيدة
ماذا تود لسنة 2014 ؟
سونغمين : الصحة لعائلتي ~~^^
ايونهيوك : اريد ان تصدر العديد من الاغاني الجيدة و الستيجز
شيندونغ : الانتهاء من الحمية الصحية kkk
كانغ ان : اريد بان يكون كل من يعرفني بصحة جيدة
دونغهي : 2014 مع سوبر جونيور ^^
ريووك : حب اكثر , صحيين , اكثر سعادة في 2014~
كيوهيون : صحيين , مقابلة الكثير من المعجبين في 2014
هيتشول : الحصول على لقب LOL Challengers
شيون : امل بان نمتلك القوة مرة اخرى في 2014 للحصول على الشي الملائم للعودة عندما نشعر بالتعب والارهاق
عندما كنتم خلال جولة العالمية , ماهي اكثر لحظة تتذكروها , او كنتم سعداء جدا اثناءها ؟
سونغمين : ذهبنا إلى العديد من البلدان التي زرناها لأول مرة. وكانت كل لحظة ثمينة .
ايونهيوك : جولة أمريكا الجنوبية. نحن ايضا سافرنا أثناء القيام بجولة لذلك أتذكر الكثير.
شيندونغ : كوريا
كانغ ان : جولة أمريكا الجنوبية. حقا رحبوا بنا على الرغم من أنها كانت اول زيارة لنا لبلدانهم.
دونغهي : اتذكر جميع البلدان
ريووك : هذا السؤال الاصعب ~ اولاً اتذكر معظم ذلك ... ^^ أتذكر جميع البلدان التي ذهبنا لها لاول مرة
كيوهيون: اللحظة عندما فعل المعجبين الموجة! أستطيع أن أتذكر عظمة ذلك.
هيتشول : اضفت في منتصف الجولة .. شيون : جولة أمريكا الجنوبية ذهبنا لاول مرة ~ ^^
س : موضة مطار سوبر جونيور هي موضوع ساخن , ماذا تريدون ان تفعلوا لتائنق كتحدي للكريسماس ؟
سونغمين : أريد أن أركز أكثر على الحفل وأصبح أكثرمثل 'dartagnan'
ايونهيوك : ملابس المضيفة الموحد
شيندونغ : Gandhi
كانغ ان : ركوب real rudolf الحقيقي الى المطار
دونغهي : انا حقا لا اريد
ريووك : اريد التوقف kk
كيوهيون : لا شي
هيتشول : طبعا لفصل الشتاء , البيكيني
شيون : رجل حكيم (magi)
سونغمين : لا اريد شي
شيندونغ : ان اكون انحف
كانغ ان : شموع
دونغهي : الغاز "قسيمة لتعبئة غاز السيارة"
ريووك : صديقة ^^ مجرد مزحة , انا احتاج فقط الالف
كيوهيون : وقت فراغ
هيتشول : ذهب , مال , غاز "مثل دونقهي"
شيون : تذكرة ذهاب وعودة الى القدس "اسرائيل"
س : كيف سوبر جونيور تتعامل مع التوتر ؟
سونغمين : العثور على شي لذيذ
ايونهيوك : اكل ما اريد بالقدر الذي اريد ثم مشاهدة التلفزيون
شيندونغ : الاكل ثم اتباع حمية صحية ^^
كانغ ان : مقابلة الاصدقاء والتحدث
دونغهي : صنع الاغاني عندها , انا مرهق "عندما اكون مرهق"
ريووك : مشاهدة 'Food X File', 'Hello'
كيوهيون : اللعب
هيتشول : العثور على المطاعم اللذيذة وشرب النبيذ مع الاصدقاء
شيون : اكل البيتزا مع الطبقة التي تناسب ذوقي 'Choi Siwon Pizza'
س : سوبر جونيور دائما كماليين بالطاقة , اي اسرار /نصائح ؟
سونغمين : الاعضاء هم بالاصل يفيضون مع الطاقة
ايونهيوك : لدينا الحب ^^
شيندونغ : بسببي !
كانغ ان : الأفكار الإيجابية. الحاضر هو أفضل لحظة!
دونغهي : ربما لأننا نعمل على التفكير الإيجابي في كل الحالات؟
ريووك : انا سعيدة كل يوم بسبب الحب
كيوهيون : لدينا الكثير من الاعضاء، وانهم جميعا مضحكون
هيتشول : لاننا نقاتل غالبا ^o^
شيون : القوة مستمدة من الشكر و وجود عقل ايجابي
س : ماذا يفعل الاعضاء هذه الايام ؟
سونغمين : مشغول في تحضير للمسرحية الموسيقية والاداءات
شيندونغ : لقد كنت على النظام الغذائي لـ9 سنوات السابقة !
ايونهيوك : التفكير دائما حول كل شي
كانغ ان : العمل بجد لتصوير 'Cat Funeral'!
دونغهي : مشغول هذه الأيام بالعمل على البوم دونقهي وايونهيوك وحفل نهاية السنة!
ريووك : اقضي الوقت في ممارسة الحياة اليومية
كيوهيون : التدريب لـ Moon that Embraces the Sun و حفل نهاية السنة
هيتشول : في وسط العودة لكوني من المشاهير
شيون : انتهيت من فيلم 'Helios' والتصوير بشكل جيد و القيام بعمل جيد خلال هذه الايام , وانا استعد لشي جديد .
س : من هم الالف بالنسبة لك ؟
كانغ ان : نصفي
هيتشول : اطفالي/ الرضع
ايونهيوك : جوهرة
شيون : قلب
سونغمين : الاصدقاء الابديين
كيوهيون : الاصدقاء الابديين
شيندونغ : انهم السبب الدائم لجعلي اقوم بعمل حمية غذائية لـ9 سنوات السابقة (اريد ان اصبح جميل)
ريووك : فقط كلمة واحدة , الاصدقاء الابديين , لنكون دائما معا
س : اذا كانت هناك اله زمن , لاي وقت ستذهب ؟
سونغمين : 1 يناير 1986
ايونهيوك : احب الوقت الحاضر اكثر
شيندونغ : 10 سنوات للمستقبل اريد اختراع اله لذلك
كانغ ان : اريد ان اعود عندما جدتي كانت حية
دونغهي : عندما كنت بالصف 5 اعتقد باني كنت بغاية السعادة في ذلك الوقت
كيوهيون : لسنه 0 , مجرد فضول
ريووك : reply 1994 kk ! عندما كنت بالصف الاول , كانت اول رقصة لي 룰라`s dance…^^
هيتشول : 2005 11 06 في غرفة الانتظار لاول ظهور
شيون : 2030 انا فضولي حول ماذا واين ساكون
س : كيف تريدون ان تقضوا نهاية السنة ؟
سونغمين : فقط مثل اي يوم عادي
ايونهيوك : ساشاهد حفل جوائز نهاية السنة على التلفزيون واخطط لسنة القادمة
شيندونغ : حمية صحية
كانغ ان : ليس لدي اي مخطط حتى الان ولكن اعتقد اني ساكون حيتما احتاج
دونغهي : اريد ان اقضي وقت جيد مع عائلتي
ريووك : لاكن صادق انا احب وجود جدول اعتقد باني ساكون الوحيد مع جدول , بعد الجدول ساقضي بعض الوقت مع عائلتي
كيوهيون : مع احبائي , وقت حفل حماسي
هيتشول : العب
شيون : ساقضي وقت جيد لتكن نهاية سنة جيدة
ماذا تود لسنة 2014 ؟
سونغمين : الصحة لعائلتي ~~^^
ايونهيوك : اريد ان تصدر العديد من الاغاني الجيدة و الستيجز
شيندونغ : الانتهاء من الحمية الصحية kkk
كانغ ان : اريد بان يكون كل من يعرفني بصحة جيدة
دونغهي : 2014 مع سوبر جونيور ^^
ريووك : حب اكثر , صحيين , اكثر سعادة في 2014~
كيوهيون : صحيين , مقابلة الكثير من المعجبين في 2014
هيتشول : الحصول على لقب LOL Challengers
شيون : امل بان نمتلك القوة مرة اخرى في 2014 للحصول على الشي الملائم للعودة عندما نشعر بالتعب والارهاق
عندما كنتم خلال جولة العالمية , ماهي اكثر لحظة تتذكروها , او كنتم سعداء جدا اثناءها ؟
سونغمين : ذهبنا إلى العديد من البلدان التي زرناها لأول مرة. وكانت كل لحظة ثمينة .
ايونهيوك : جولة أمريكا الجنوبية. نحن ايضا سافرنا أثناء القيام بجولة لذلك أتذكر الكثير.
شيندونغ : كوريا
كانغ ان : جولة أمريكا الجنوبية. حقا رحبوا بنا على الرغم من أنها كانت اول زيارة لنا لبلدانهم.
دونغهي : اتذكر جميع البلدان
ريووك : هذا السؤال الاصعب ~ اولاً اتذكر معظم ذلك ... ^^ أتذكر جميع البلدان التي ذهبنا لها لاول مرة
كيوهيون: اللحظة عندما فعل المعجبين الموجة! أستطيع أن أتذكر عظمة ذلك.
هيتشول : اضفت في منتصف الجولة .. شيون : جولة أمريكا الجنوبية ذهبنا لاول مرة ~ ^^
س : موضة مطار سوبر جونيور هي موضوع ساخن , ماذا تريدون ان تفعلوا لتائنق كتحدي للكريسماس ؟
سونغمين : أريد أن أركز أكثر على الحفل وأصبح أكثرمثل 'dartagnan'
ايونهيوك : ملابس المضيفة الموحد
شيندونغ : Gandhi
كانغ ان : ركوب real rudolf الحقيقي الى المطار
دونغهي : انا حقا لا اريد
ريووك : اريد التوقف kk
كيوهيون : لا شي
هيتشول : طبعا لفصل الشتاء , البيكيني
شيون : رجل حكيم (magi)
How are members doing these days? sungmin: busy preparing for musical ttm performances
shindong: have been on diet for past 9 years!!!
EunHyuk: Always thinking about you all~
Kangin: Working hard on filming 'Cat Funeral'!
Donghae: Busy these days working on Donghae&Eunhyuk album and end of year concert!
Ryeowook: Spending time practicing everyday
Kyuhyun: Practicing for Moon that Embraces the Sun and end of year concert
Heechul: In the midst of going back to being a celebrity~~
Siwon: I finished movie 'Helios' filming well and is doing well these days. I'm also preparing for something new~
-Super Junior is always full of energy. Any secrets/tips?
Sungmin: members are originally overflowing w energy~^^
EunHyuk: Because we have your love~~^^
shindong: because of me~~~?!
Kangin: positive thoughts. Present is the best moment!
Donghae: Maybe because we work to think positive in every situations?
RyeoWook: I am happy everyday because of your love
Kyuhyun: we have many members, and they're all funny.
Heechul: because we fight often...^o^
Siwon: power of being thankful and having positive mind
-How does SJ handle stress?
Sungmin:find something tasty
EunHyuk: Eat what I want,as much as I want.Then watch TV!
Shindong:eating~^^ then diet!
Kangin: Meeting friends and talking~^^
Donghae: Make songs when I'm stressed~
RyeoWook: Watching 'Food X File', 'Hello'
Kyuhyun: Game
Heechul: Finding tasty restaurants, wine with friends
Siwon: Eating pizza with toppings that suit my taste, 'Choi Siwon Pizza'
-Christmas presents you want?
Sungmin: I don't want anything~
Shindong: Becoming skinny~
Kangin: candles
Donghae: Gas (coupon to pump gas for car)
Ryeowook: Girlfriend ^^ just kidding, I only need ELF~
Kyuhyun: Freetime
Heechul: Gold, cash, gas(same as hae)
Siwon: A round trip ticket to Israel
-'super junior's airport fashion' is a hot topic. What do you want to challenge dressing up as for Christmas?
Sungmin: I want to focus more to the concert and become more 'dartagnan'-like
Eunhyuk: Stewardess uniform
Shindong: Gandhi
Kangin: I want to ride real rudolf to the airport
Donghae: I don't really want...
Ryeowook: I want to stop kk
Kyuhyun: None~
Heechul: Of course for winter, bikini!
Siwon: wise man(magi)
-You are in midst of world tour. What moment do you remember the most, or was very happy about?
Sungmin: We went to many countries we visited for first time. Every moment was precious.
Eunhyuk: South America tour. We also traveled while doing the tour so I remember it more.
Shindong: Korea!
Kangin: South America tour. They really welcomed us though it was our first time visiting their countries.
Donghae: I remember all the countries~~!
Ryeowook: This question is the hardest~ㅠ first is remembered the most so...^^ i remember all the countries we went for the first time
Kyuhyun: the moment when fans did a wave! I can remember greatness of it.
Heechul: I was added in the middle of the tour..ㅠ..ㅠ
Siwon: the South America tour we went for first time~^^
-what is elf to you?
Kangin: soulmate
Heechul: my kids/babies
Eunhyuk: jewel
Siwon: heart
Sungmin: everlasting friends!
Kyuhyun: everlasting friends
Shindong: the reason why ive always been on a diet for past 9 years! (i want to become pretty)
Ryeowook: just as the word says, everlasting friends~ let`s always be together~
-if there was a time machine, what time would you go back to?
Sungmin: 1986/Jan/1st
Eunhyuk: i like the present time most
Shindong: 10 years into the future! i want an invented it machine!
Kangin: i want to go back to when grandmother was alive
Donghae: 1997, when i was in 5th grade... i think i was most happy back then.
Kyuhyun: year 0. just curious
Ryeowook: reply 1994 kk ! when i was in 1st grade~ i remember it was my first time dancing 룰라`s dance…^^
Heechul: 2005 11 06 waiting room of first broadcast
Siwon: 2030. i am curious about what and where I will be
-how do you want to spend the year`s end?
Sungmin: just like any average day
Eunhyuk: i will watch end of year awards on tv and plan for next year
Shindong: diet
Kangin: i have no plans yet but I think i will be at where i`m needed!
Donghae: i want to have good time with my family
Ryeowook: to be honest, i like having schedules~i think i`d be lonely w/o schedules. after schedules, will spend time w my family~~^^
Kyuhyun: with loved ones, exciting party time!
Heechul: game
Siwon: i will spend the time well to end the year well
-Wishes for 2014?
Sungmin: family`s health~~^^
Eunhyuk: i want to show many good songs and stages!
Shindong: finishing diet kkk
Kangin: i hope everyone that knows me will be healthy~
Donghae: 2014 with Super Junior^^
Ryeowook:love more, be healthier, &happier in 2014~
Kyuhyun: health, and i hope to meet many more fans in 2014!
Heechul: receiving LOL Challengers title
Siwon: i hope we have the strength again in 2014 to get right back up when we feel tired and worn out.
(Translation By:@youngwoonjungsu
shindong: have been on diet for past 9 years!!!
EunHyuk: Always thinking about you all~
Kangin: Working hard on filming 'Cat Funeral'!
Donghae: Busy these days working on Donghae&Eunhyuk album and end of year concert!
Ryeowook: Spending time practicing everyday
Kyuhyun: Practicing for Moon that Embraces the Sun and end of year concert
Heechul: In the midst of going back to being a celebrity~~
Siwon: I finished movie 'Helios' filming well and is doing well these days. I'm also preparing for something new~
-Super Junior is always full of energy. Any secrets/tips?
Sungmin: members are originally overflowing w energy~^^
EunHyuk: Because we have your love~~^^
shindong: because of me~~~?!
Kangin: positive thoughts. Present is the best moment!
Donghae: Maybe because we work to think positive in every situations?
RyeoWook: I am happy everyday because of your love
Kyuhyun: we have many members, and they're all funny.
Heechul: because we fight often...^o^
Siwon: power of being thankful and having positive mind
-How does SJ handle stress?
Sungmin:find something tasty
EunHyuk: Eat what I want,as much as I want.Then watch TV!
Shindong:eating~^^ then diet!
Kangin: Meeting friends and talking~^^
Donghae: Make songs when I'm stressed~
RyeoWook: Watching 'Food X File', 'Hello'
Kyuhyun: Game
Heechul: Finding tasty restaurants, wine with friends
Siwon: Eating pizza with toppings that suit my taste, 'Choi Siwon Pizza'
-Christmas presents you want?
Sungmin: I don't want anything~
Shindong: Becoming skinny~
Kangin: candles
Donghae: Gas (coupon to pump gas for car)
Ryeowook: Girlfriend ^^ just kidding, I only need ELF~
Kyuhyun: Freetime
Heechul: Gold, cash, gas(same as hae)
Siwon: A round trip ticket to Israel
-'super junior's airport fashion' is a hot topic. What do you want to challenge dressing up as for Christmas?
Sungmin: I want to focus more to the concert and become more 'dartagnan'-like
Eunhyuk: Stewardess uniform
Shindong: Gandhi
Kangin: I want to ride real rudolf to the airport
Donghae: I don't really want...
Ryeowook: I want to stop kk
Kyuhyun: None~
Heechul: Of course for winter, bikini!
Siwon: wise man(magi)
-You are in midst of world tour. What moment do you remember the most, or was very happy about?
Sungmin: We went to many countries we visited for first time. Every moment was precious.
Eunhyuk: South America tour. We also traveled while doing the tour so I remember it more.
Shindong: Korea!
Kangin: South America tour. They really welcomed us though it was our first time visiting their countries.
Donghae: I remember all the countries~~!
Ryeowook: This question is the hardest~ㅠ first is remembered the most so...^^ i remember all the countries we went for the first time
Kyuhyun: the moment when fans did a wave! I can remember greatness of it.
Heechul: I was added in the middle of the tour..ㅠ..ㅠ
Siwon: the South America tour we went for first time~^^
-what is elf to you?
Kangin: soulmate
Heechul: my kids/babies
Eunhyuk: jewel
Siwon: heart
Sungmin: everlasting friends!
Kyuhyun: everlasting friends
Shindong: the reason why ive always been on a diet for past 9 years! (i want to become pretty)
Ryeowook: just as the word says, everlasting friends~ let`s always be together~
-if there was a time machine, what time would you go back to?
Sungmin: 1986/Jan/1st
Eunhyuk: i like the present time most
Shindong: 10 years into the future! i want an invented it machine!
Kangin: i want to go back to when grandmother was alive
Donghae: 1997, when i was in 5th grade... i think i was most happy back then.
Kyuhyun: year 0. just curious
Ryeowook: reply 1994 kk ! when i was in 1st grade~ i remember it was my first time dancing 룰라`s dance…^^
Heechul: 2005 11 06 waiting room of first broadcast
Siwon: 2030. i am curious about what and where I will be
-how do you want to spend the year`s end?
Sungmin: just like any average day
Eunhyuk: i will watch end of year awards on tv and plan for next year
Shindong: diet
Kangin: i have no plans yet but I think i will be at where i`m needed!
Donghae: i want to have good time with my family
Ryeowook: to be honest, i like having schedules~i think i`d be lonely w/o schedules. after schedules, will spend time w my family~~^^
Kyuhyun: with loved ones, exciting party time!
Heechul: game
Siwon: i will spend the time well to end the year well
-Wishes for 2014?
Sungmin: family`s health~~^^
Eunhyuk: i want to show many good songs and stages!
Shindong: finishing diet kkk
Kangin: i hope everyone that knows me will be healthy~
Donghae: 2014 with Super Junior^^
Ryeowook:love more, be healthier, &happier in 2014~
Kyuhyun: health, and i hope to meet many more fans in 2014!
Heechul: receiving LOL Challengers title
Siwon: i hope we have the strength again in 2014 to get right back up when we feel tired and worn out.
(Translation By:@youngwoonjungsu
No comments:
Post a Comment