خطاب الفوز :
ايونهيوك : نحن سوبر جونيور M
شيون
: شكراً لـBaidu لإعطائنا هذه الجائزة . سنعمل بجدية أكبر بالتأكيد . نحن
سنصدر ألبوم جديد العام المقبل , نتمنى بأن تحبونه جميعاً .
جومي
: ظهور SJM لأول مرة كان من 5 سنوات . لأن هناك دعم من الفانز خاصتنا ,
مازال هناك SJM حتى الآن . سوف نستمر بالعمل الجاد , شكراً لكم جميعاً .
شكراً Baidu
شيون : أريد أن أقول , ماري كريسمس , سنه جديدة سعيدة , شكراً لكم جميعاً . نحن سوبر جونيور M
MC : هل بإمكانكم أن تخبرونا عن امنيتكم للسنة الجديدة أيضاً ؟
جومي : امنية السنة الجديدة .. سيكون لدينا ألبوم جديد كل سنه و سيراه الجميع قريباً
MC : إذاً أقول SJM و EXO يمكن كلاهما البقاء هنا بشكل دائم
MC2 : (للفانز) يارفاق هل ستشتروا منازلهم حقاً
MC: شكراً لكم SJM
المقابلة :
س : ماذا لديكم كي تقولوه حول الفانز القادمين من جميع الأنحاء و وانتظروكم في الخارج
هنري
: مرحباً , اولاً , أود ان اشكر جميع الفانز لدعمهم لنا . بسببهم , نحن
قادرين على ان نكون هنا اليوم لذا نحن ممتنون للفانز حقاً . نحن قلقون
أيضاً , ينتظروننا لوقت طويل في الخارج . بكين باردة جداً .. لذا نحن
ممتنون لهم حقاً .
س : ما هي خططكم للعام المقبل ؟
ايونهيوك
: سيكون هناك البوم جديد لسوبر جونيور و ألبوم جديد لـSJM ايضاً إنه في
وسط التحضير . شيون و بعض الاعضاء الاخرين لديهم بعض الأنشطة المنفردة .
أتمنى من الجميع أن يدعموا و يحبوا ذلك .
س : هل هناك شيء مختلف في كل مرة تأتون فيها إلى الصين ؟
ايونهيوك
: في كل مرة نأتي الى الصين نشعر بأن الحب من الفانز الصيني هو نفس الحب
من الفانز الكوري . الفرق الوحيد هو اللغة لكن الشعور و التفكير بيننا و
بين الفانز متبادل . أمل بأن الجميع يمكنه الاستمرار في تقديم الدعم لنا و
الحذر لأن الجو بارد
للعربيه: suju wings
Q: What do you have to say about the fans coming from all over and waiting for you outside.
Henry: Hi, firstly, I would like to thank all fans because they have been supporting us. And because of them, we are able to be here today so (we are) really thankful to the fans. We are also worried for them, waiting for us so long outside. Beijing is so cold, so (we are) really thankful to them.
Q: What are the plans for next year?
EH: There will be a new album from Super Junior next year and SJM’s new album is also in preparation. Siwon and some other members have some solo activities. Hope everyone will support and love it.
Q: Is there anything different every time you come to China?
EH: Every time we come to China we feel that the love from the Chinese fans is the same with the love from Korean fans. The only difference is the language but the feeling and thinking between us and the fans are mutual. Hope that everyone can continue to support us and take care because it’s cold.
Henry: Hi, firstly, I would like to thank all fans because they have been supporting us. And because of them, we are able to be here today so (we are) really thankful to the fans. We are also worried for them, waiting for us so long outside. Beijing is so cold, so (we are) really thankful to them.
Q: What are the plans for next year?
EH: There will be a new album from Super Junior next year and SJM’s new album is also in preparation. Siwon and some other members have some solo activities. Hope everyone will support and love it.
Q: Is there anything different every time you come to China?
EH: Every time we come to China we feel that the love from the Chinese fans is the same with the love from Korean fans. The only difference is the language but the feeling and thinking between us and the fans are mutual. Hope that everyone can continue to support us and take care because it’s cold.
No comments:
Post a Comment