20140221

140215 arabic - هنري لاو سؤال وجواب مع الفانز ، "وصفة النهائي 'في TIFF Next Wave Festival في تورونتو'


المقدم: حسنا, نحن اه, اسف, نحن نواجه بعض الصعوبات التقني, نحن نعمل على ذلك. نحن الوصول إلى هناك. نعم, لم تسمعوا يا رفاق المرة الأولى. هل يارفاق اعجبكم الفيلم؟ دعونا نسمع مرة أخرى, ممتاز, انهم حقا يعجبهم, لا ليس اعترض
هنري : Ahhh
الفانز : صراخ
هنري : حسنا, لذلك, يارفاق هل تسمعونني؟ يا رفاق. امي, ابي, Whitney, يارفاق يمكنكم ان تسمعوني بوضوح؟

[سؤال رقم 1]

الفتاه : مرحبا هنري, مم أنا أعلم أن هذا هي المرة الأولى التي تمثل في الفيلم, كان من الصعب الوصول الى الشخصيه؟ مثل كان شعورك متصل مع مارك؟
هنري : ممم, جيد ممم الاول, أود أن أقول مرحبا للجميع قبل الإجابة على السؤال, مرحبا جميعا, إذا كنت لا تعرفني, في الواقع كنت مجرد شاهد فيلمي, اسمي هنري, أنا آسف حقا لا أستطيع أن أكون هناك في الوقت الحالي لأنني عائد لتو من هذا العرض المجنون حقا، هنا في كوريا. نعم، أنا في الواقع لم اشاهد الفيلم بعد، لذلك أنا في الواقع لا أعرف حقا ما اذا كان جيدا أو سيئا أو أي شيء، وأود فقط أن أشكر الجميع لأخذ وقتك للخروج ومشاهدة هذا الفيلم. و اه, نعم, لقد نسيت هذا السؤال, هل يمكن ان تسال مرة اخرى؟
المقدم : أعتقد أن هذه السؤال, كان من الصعب الوصول للشخصيه, خصوصا، المرة الأولى التي تمثل في فيلم مثل هذا؟
هنري : الوصول للشخصيه, اه نعم. أولا وقبل كل شئ, أنا لا اطبخ. أنني أكره الطبخ قبل هذا الفيلم. و اه واحد من اصعب شيء هو تعلم في الواقع الطبخ, وياه. اعتقد ان مارك انا شخصياتنا مختلفه جدا جدا, لذلك كان من الصعب حقا في البداية الوصول للشخصيه, ياه.

المقدم : ارفعوا ايديكم للسؤال.
هنري : بعض الأسئلة المثيرة للاهتمام، hehe

[سؤال رقم 2]

الفتاه : مرحبا هنري
هنري : مرحبا!
الفتاه : بالنسبة للمبتدئين،
هنري : أود أن أرى وجوهكم، لا أستطيع أن أرى وجوهكم.
الفتاه : أولا، أريد أن أقول، انا حقا احبك كثيرا.
هنري : شكرا لك، انا احبك ايضا, انا اتمنى ان اكون هنالك لرؤيتكم يارفاق, لكن نعم.
الفتاه : سؤالي هو, هل لديك خطط للتمثيل في المستقبل؟
هنري : نعم بالتاكيد, في الواقع شيء واحد على ما أعتقد. انه نوعا ما غريب, من خلال التمثيل أنا فعلا وجدت نفسي ان امثل شخصية اخرى اضطررت أولا معرفة ما هو نوع من شخص كان هنري. التمثيل هو بالتأكيد شيء سأبقى بالتخطيط عليه بالقيام في المستقبل. لذلك نعم، الحفاظ على رؤساء حتى بالنسبة لي الاشياء التمثيل في المستقبل.
المقدم : هل لدينا أي أسئلة أخرى. أرى واحدة نحو الخلف. متحمس جدا

[سؤال رقم 3]
الفتى : يو كيف حالك هنري.
هنري : انتظر من هذا.
الفتى : خمن.
هنري : يا إلهي هو هذا، هذا الصوت، التحدث اكثر قليلا. يا tn؟ هذا انت.
الفتى : لدي سؤال لك.
هنري : استمر, اسمحوا لي. هذا هو صديقي من الإعدادية. hehe. هذا مجنون يا رفاق هو في الواقع هناك, حسنا, يمكنك ان تمضي مع سؤالك. لا تسأل أي شيء غبي على الرغم رجل.
الفتى : حسنا حقا حقا, حسنا
هنري : لا تحرجني امام الجميع.
الفتى : أعرف، أعرف. انا لن افعل, ما هو شعورك بوجود أصدقائك وعائلتك هنا يراقبوك؟
هنري : أنت تكون مخلص للمرة الأولى, حسنا, مم, إنه شعور رائع. عندما سمعت انا كنت اريد ان اذهب لهذا العرض الاول لفيلم تورونتو، انا حقا كنت اريد ان اذهب, انا اشتاق الى جميع معجبيني, وعائلتي, وجميع اصدقائي, كثيرا, يا رفاق ليس لديكم فكرة، كم أريد أن أعود إلى هناك. ياه إنه شعور رائع، لدينا أخيرا شيء يمكن أن يعرض في كندا, في بلدي, مسقط رأسي. بسببه كل شيء قمت به حتى الآن، كانت فقط في آسيا. إنه شعور رائع. أن الإجابة على سؤالك tn؟
الفتى : ليس لدي الميكروفون بعد الآن، لكن نعم
المقدم : قال نعم, وقال انه ليس لديه الميكروفون. المزيد من الأسئلة.
المعجبين : والد هنري هنا
والد هنري : كيف حالك، تعرف صوتي ؟
هنري : ابي؟
والد هنري : نعم ابيك, و امك, و العم Raymon, والجميع, وابنة، و Whitney هنا ايضا.
هنري : اوه ابي.
والد هنري : انا لا اعرف كيف كنت تطبخ, ولكن انا افقط جائع الان, تهانينا, hehe
هنري : عندما اعود الى المنزل, انا سوف اطبخ لكم يارفاق, احبكم.
المقدم : حسنا، السؤال التالي.

[ السؤال رقم 4]

الفتاه : مرحبا هنري
هنري : مرحبا
الفتاه : انا أذهب إلى AY Jackson, جميع المعلمين يتحدثون عنك, كنت أتساءل متى ستكون عودتك القادمه؟
هنري : اوه عودتي القادمه, في الواقع نحن نحضر لالبوم الجديد لسوبر جونيور M, بعد هذا، انا فعلا ذاهب, واه نحن في الواقع نمارس الرقص و تصميم الرقصات الان, ة التي يوف يكون قريب حقا حقا, حاليا، لمشاريعي الخاصة منفردا، أنا أعمل على ألبومي الجديد، في الوقت الراهن، كتابة الأغاني كل يوم. ياه، لذلك نأمل أن يفرج قريبا.
الفتاه : هل لديك شيء لتقوله ل ms henley؟ أو أصدقائك, المدرسين
هنري : هم هنا؟
الفتاه : لا، أنا أسجل ذلك
هنري : نعم, الجميع في AY، مرحبا هذا هنري, فقط أريد انا أقول، اذ لم اكن في تلك المدرسه أنا لا أعتقد أنني سوف أكون حيث أنا الآن. ذلك استمتع وقتك هناك بقدر ماتستطيع, ربما كان ذلك أسعد أوقات حياتي. Ms.henly؟ أنا أحبك، وشكرا جزيلا. Ms henly هو أستاذي الموسيقى بالمناسبة، المدرسة الثانوية.

[ السؤال رقم 5]
المقدم : حسنا, هل هناك سؤال اخر, شخص يبدو متحمسا حقا في الخلف.
الفتاه : مرحبا هنري
هنري : مرحبا, كيف حالك, ما هو اسمك؟
الفتاه : اسفه, أنني متوتره قليلا الآن، انا Amy
هنري : مرحبا Amy

الفتاه : كنت أذهب إلى AY Jackson, لكن تخرجت. أنا أعلم أنك زرت قبل بضعة أسابيع و انا في الواقع زرت قبل ذلك اليوم و اليوم اللي بعده, أنا سحقت قليلا في ذلك. هذا هو أكثر من تعليقا ثم سؤال. أردت فقط أن أقول لك حقا ألهمتني, لأنك تعرف, أرى المشاهير على شاشة التلفزيون، انهم حتى الان قباله و بعيد, لكنك جئت من AY, مثل ارى صور تخرجك على الجدار, يبدو أن لك .. أنا لست مطارد. لكن نعم, يبدو أنني يمكن تحقيق شيء عظيم حقا مع العمل الشاق، حسنا ___؟ ربما يمكنني ان اصبح شيئا عظيما حقا في المستقبل، كما فعلت.

هنري : كما تعلمون, أعتقد أن أي شخص يمكن أن يفعل ما يريد. طالما قمت بوضع قلبك وروحك في ذلك. يمكنك أن تفعل ما تريد. بصراحة إذا كنت تريد أن تكون، أعتقد، إذا أردت أن تكون عالم صواريخ، من اليوم، أقصد لديك حياتك كلها التي تنتظرك, للعمل على شيئا واحدا. تعلمون، لذلك مثل مهما هو عليه. لذلك عليك أن تجد أن شيئا واحدا، الذي يجعلك سعيد و انت تستمر في فعل ذلك, وأعتقد أنك تستطيع أن تفعل ما تريد، ويمكنك التحقق من ذلك. لكي تعرف، لا تتخلى ابدا, مجرد ابقاء ما تفعلونه ذلك وأعتقد أن هذا شيء واحد كنت أريد أن أقول، فقط لا تستسلم. افعلوا ذلك, انا لا اعرف, لكن يمكنكم أن تفعلوا ذلك.

المقدم : حسنا, هذا مجرد تحذير, لدينا الوقت لمدة 2 أسئلة أكثر. حتى يسلم حتى الآن. يمكن ان تطلب مجموعه سؤال واحد, نحن مجرد نحصل لهم ميكروفون هنري.
هنري : انه رائع, آه أتمنى أن ارى وجوهكم, ينبغي ان يضعوا كاميرا

[ السؤال رقم 6]

الفتاه : مرحبا هنري, ذلك نحن نعرف أنك فعلت برنامج الطبخ في كوريا، Master Chef Korea, التي كانت مسابقة الطبخ الفعلي. ونحن نريد فقط أن نعرف كيفية كان مختلف التصوير فيلم مسابقة الطبخ وفعلا تنافس في واحدة.
هنري : انا اسف, انا لم افهم,

الفتاه : تصوير فيلم عن مسابقة الطبخ مقابل تفعل في الواقع مسابقة الطبخ.
هنري : اوه, حسنا، حسنا، صوير الفيلم كان في الواقع أقل إرهاقا لأنك يمكن أن تخرب الأمور وتأخذ لقطة أخرى. لكن بعد ذلك هذه المسابقة الطبخ، كان مسابقة الطبخ الحقيقية الفعلية، إذا أنا ثمل ثم حصلت على الطرد مثل كيف حصلت على الطرد, لكن، نعم كانت المنافسة الطبخ اسرع بكثير، أود أن أقول، تسبب اضطررت على اتخاذ قرارات الحق على الفور وكل شيء. لكن انا, استمتعت في ذلك ايضا, كان ممتع المشاهده؟

المعجبين : يااه
هنري : شكرا لكم.
المقدم : حسنا, سؤال اخير.

[ السؤال رقم 7]

الفتاه : ماهي بعض اللحظات المضحكة التي وقعت وراء الكواليس؟
هنري : لحظات مضحكة, ممم, uhhh, لحظات مضحكة ... بصراحة .. لا أتذكر. انا اسف, انها كانت مده طويله, هل لديك أي أسئلة أخرى. كان كل اهتمام. كان ذلك مثيرا للاهتمام حقا. اوه, العمل معMichelle Yeoh. اعتقد ان هذا كان شيئا واحدا, ان كان حقا حقا مثيرة للاهتمام لأنها مثل ممثلا من ذوي الخبرة، ومثل هذه، أنا لا أعرف كيف أقول هذا، خبرة شخص بشكل عام وأخذتني حقا تحت جناحها. و هي قامت بتدريسي حقا, مثل عندما بدأت لاول مره جانبا, لم أكن أعرف شيئا عن التمثيل. بصراحة كنت اعرف التمثيل, احاطت بي فقط جانبا, أنت تعرف هنري لديك لتفعل ذلك مثل هذا، هذا, كان عليها حقا مساعدتي كثيرا, أنها ليست هناك، هي؟ هل هي هناك؟


المعجبين : لا
هنري : رجاء مواصلة تقديم الدعم لها، بسبب انها ساعدتني كثيرا

[ السؤال رقم 8]

الفتاه : مرحبا هنري
هنري : مرحبا, كيف حالك
المقدم : حسنا, مم, انا اسف حقا, انا اسف حقا,
هنري : لا كل شيء على مايرام، اذهب اذهب، السماح لها، السماح لها، السماح لها انهاء ما تريد
الفتاه : لذلك هذا نيابة عن الجميع في الجزء الخلفي، أردنا أن نسأل أنت ذاهب لاقامة حفل في تورونتو؟

هنري : نحن كنا في الواقع ستكون لدينا حفل في تورونتو، أعتقد قبل بضعة أشهر، ثم أنا لا أعرف ما حدث مع ذلك, في المستقبل، بالتأكيد. أود أن أقول نعم, نحن سوف نذهب الى هناك في الاخير, لقد ضغطت على مدراءي, شركتي, كل يوم للذهاب فقط إلى تورنتو, أنا كنت مثل نحن بحاجة إلى الذهاب إلى مركز ACC. ما يقولونه هو انهم ربما يشعرون بالقلق من الكثير من الناس لا ياتون, لكن أنا أعلم عن حقيقة أن هناك ما يكفي من أتباع KPOP هناك، و المعجبين مثلك يارفاق هناك, أعتقد يا رفاق فقط أنه تبين لهم أن هناك الكثير من الناس من تورنتو التي لا تدعم KPOP. بسبب هناك الكثير منكم يا رفاق, أليس كذلك؟ بالتأكيد سأاجعله هدفا للذهاب إلى هناك.

المقدم : حسنا, الوقت انتهاء
هنري : شكرا جزيلا يا رفاق، كل عائلتي والأصدقاء، الجميع هناك، جميع المعجبين, شكرا يا رفاق كثيرا، يا رفاق انتم تعنون لي الكثير
المقدم : شكرا جزيلا لحضوركم معنا اليوم.
هنري : أنا آسف، لا أستطيع أن أكون هناك, حسنا.
المقدم : جولة واحدة أكثر من التصفيق، شكرا جزيلا لك.




No comments:

Post a Comment