140225 - Sukira (KTR) with Ryeowook [Transcripts] - ترجمه ريوك فى سوكيرا

كيس ذا راديو يتحدث عن الأسرار التي تنتشر بعد إخبار شخص ما بها

ريووك : لدي مثل هذه التجربة .. أقول سر لعضو ولكن بعد ذلك سوف أسمعه من أعضاء آخرين ... في تلك اللحظة وأنا سوف أشعر ك " ما الذى حدث!؟"

... في الواقع نحن في نفس الفريق لذلك إنه على ما يرام . إنه على مايرام إن كانو أعضاء من نفس فريقى ولكن إن كنت أسمعه من أعضاء الفرق الأخرى .. عندها سوف يكون من الصعب أن أقول ...

المستمع والأصدقاء تأذو بعد الحديث عن النقاط السيئة لدى بعضهم البعض.

ريووك : لعب أعضائنا هذا من قبل عندما كنا في ألمانيا، ال 4 منا ، أونهيوك كيوهيون دونغهاى و أنا ذهبنا ، اشترينا النبيذ الاحمر ~ قلنا النقاط الجيدة والسيئة لدى بعضنا البعض، شيء كلعبه الحقيقة أوالجرأه ~ تحول الجو العام للبرود عندما لعبنا... ولكن بعد ذلك أصبح جيدا مرة أخرى ~ ~

المستمع أدرك أن صديقه كذب .

ريو ووك : أشعر أن هذه قد تكون مشكلة ...تجعلك تشعر بالالم .. على الرغم من أن ( الكذاب ) قد يكون لديه أسباب لذلك ، ولكنني سوف أشعر أنه " كذب .. " وإذا كان من أحد الأصدقاء الذين أحبهم حقا ، سوف أشعر بالإضطراب جدا .. وهناك عدد قليل  من hoobaes مثل ذلك .. أشعر " لماذا كان عليك أن تكذب علي ؟ " .. لذلك نحن أبتعدنا .. هم hoobaes أنا أحبهم حقا.. لديكم فضول صحيح ؟ ههههه ~

ريو ووك : دونغهاى بعث برسالة إلى كيس ذا راديو.

" إلى كل من يستمع ل  Sukira ~ اشتقت لكم جميعاً ~  الرجاء إظهار المزيد من الحب ل ألبوم Eunhae ~ ~ تحية في SUKIRA دعونا نجعل عام 2014 عام SUJU~ أحترسو من التقاط الانفلونزا ~"

ريووك : أريد أن أقابل دونغهاى في sukira ~ و أن أقابل هيوك أيضا~ مؤخرا ذهبو إلى الاختباء ، وهذا لا يمكن القيام به، في ذلك اليوم حتى تحدثنا إلى هنري على الهاتف ( في sukira )

ريو ووك :  Eunhae أصدرو ألبوم في اليابان ، هو صدر بالفعل ؟ ليس بعد ؟ تم إصدار الفيديو الموسيقى، إسمه الدراجه الناريه "Motorcycle". حتى ركبو على الدراجات النارية و الاغنية رائعه ~ أتمنىأن يمكنهم إصدار ألبوم ،في كوريا في عام 2014 ~ SJ سوف تفعل الأنشطة بجد ، دعونا نظهر بعض الدعم في كيس ذا راديو  ~ ~

KTR talking about secrets being spread after telling someone. Wook: I have such experience.. I told my secret to a member but after that I will hear about it from other members… at that moment i will feel “what has happened”… actually we are in

the same group so it is ok.. it is still ok if they are members from my own group but if I hear it from members of other groups.. then it will be hard to say…

Listener and friends got hurt after talking about each other’s bad points.

Wook: our members played this before when we were in Germany, the 4 of us, Eunhyuk Kyuhyun Donghae and me went, we bought red wine~ we said each other’s good and bad points, something like truth or dare game~ The atmosphere turned cold when playing… but afterwards it became good again~~

Listener realized friend lied. Ryeowook: I feel that this is a problem… may feel hurt.. although (the liar) may have reasons for doing so, but i will feel “he lied..” If it is a friend I really like, i will feel very troubled.. There are a few hoobaes like that.. I feel “why do you have to lie to me?” ..so we drifted apart.. they are hoobaes I really like… curious right? Hehehehe~

Ryeowook: Donghae sent a message to KTR.

“Everyone listening to Sukira~ I miss you all~ Please show more love for Eunhae’s album~ Greeting in SUKIRA ~ Let’s create SUJU year in 2014~ be careful not to get flu ~”

Wook: I want to meet donghae at sukira~ want to meet Eunhyuk too~ recently (they) have gone into hiding, this can’t do, the other day we even talked to Henry on the phone (in sukira)

Ryeowook: Eunhae has released an album in Japan, is it released already? Not yet? Now the MV is released, called Motorcycle. They even sat on motorcycles and the song is awesome~ hope (they) can release an album in Korea~ in 2014 SJ will do activities diligently, let’s show some support in KTR too~~

المصدر:sup3rjunior
 العربيه : SujuEgy