140330 Sukira (KTR) with Ryeowook [Transcripts]- سوكيرا مع ريووك

Ryeowook: Because our members use the same stylists,we share the same coats. There was once I wore clothes for performance and in the pocket, there was 58,000 won that was crumpled up, placed together with receipt… The receipt is for a pig trotters shop.. I took them ㅋㅋㅋㅋㅋ It (money) is already mine~~ Must belong to a member~ I took it and bought delicious stuff~ Are our members listening now?

KTR- Listener is an ELF who got married last year, pregnant now. Under the request of her mum who is a radio fan, she uses radio for prenatal education. She went to see her mum, her mum said “Yesung released a new song!”

She asked how her mum knew and mum said “Ryeowook said so!”. The way her mum said it made her feel like mum and Ryeowook knew each other… Turns out her mum listens to Sukira..

Ryeowook: This is Yesung’s fan~ That’s right~ Yesung released a new song~ SM The Ballad~ It was released but he enlisted without a sound hahahahahaha Should do promotion activities well, how can he just release a song and enlist… After discharge, come to Sukira to sing LIVE~~

Ryeowook: Henry.. always says he is lonely.. When our memebrs gather he goes “Ah~ very lonely”! So I said “Henry ah, it’s not good to say that” Then henry replied “What to do? I am really lonely”… I said “Ah… You have changed” ㅋㅋㅋㅋ But looking at Henry, I think commenting about being lonely is not bad

ريو ووك : لأن أعضائنا يستخدمون نفس المصممون ، نحن نتشارك نفس المعاطف. كان هناك مرة واحدة وأنا ارتدى الملابس لأداء وفي الجيب ، كان هناك 58000 ₩ التي كانت مطوية به ، وضعت بجانب إيصال ...الإيصال هو لمتجر أقدام خنزير .. أخذتهم كيكيكيكى أنها ( نقود ) هى بالفعل ملكى ~ ~ أكيد أنها تخص أحد الأعضاء ~ أخذتها واشتريت أشياء لذيذه ~ هل أعضائنا يستمعون الآن؟

KTR - مستمع هو يكون الف الذي تزوجت في العام الماضي ، وهي حامل الآن . بموجب طلب من أمها التى تكون من محبي الراديو ، وقالت انها تستخدم الراديو لتعلم فترة ما قبل الولادة. لقد ذهبت لرؤية أمها وقالت أمها" يسونغ أصدر أغنية جديدة ! "

سألت كيف عرفت ماما و قالت والدتها "،ريو ووك قال ذلك! " . الطريقة التى قالت بها أمها ذلك جعلتها تشعر وكأن أمها و ريو ووك يعرف كل منهم الآخر ... وتبين ان أمها تستمع إلى سوكيرا...

ريو ووك : هذه هى معجبة يسونغ  ~ هذا صحيح ~ يسونغ أصدر أغنية جديدة ~  ~ وكان أفرج عنها لكنها نشرت دون صوت  هههههههههههه  يجب القيام بالأنشطة الترويجية بشكل جيد، و كيف يمكن أن يقوم  بإطلاق أغنية و يتجند ... بعد الخروج ، تعالى الى سوكيرا للغناء لايف~~

ريو ووك : هنري .. يقول دائما انه وحيدا .. وعندما يذهب جميع الأعضاء  لدينا"آه ~ وحيدا جدا " ! لذلك قلت " هنري آه ، ليس من الجيد قول ذلك "  ثم أجاب هنري " ماذا تفعل ؟ أنا وحيدا حقا " ... قلت " آه ... لقد تغيرت " هههههههه ولكن بالنظر إلى هنري ، أعتقد أن التعليق عن كونه وحيدا ليس سيئ

____________________________________________________

KTR- Listener said he is drinking beer alone now.
Ryeowook: Alone… I do this too. Sometimes after radio ends, I will see if there are schedules tomorrow. If there are and it starts late, I will want to do something. But sometimes there is no one in the dorm. If I go back to Incheon, parents will be asleep. Want to call friends out but they are busy, need to go here go there. In the end, there’s only me left, feels a little lonely…
Listener: Can Ryeowook accept someone younger than you by 10 years?
Ryeowook: Ah… not now (Because he is 28 now, 10 years younger will be 18).. But when I am 32, the other will be 22. Then thank you, will like it~ The other who is 22 will also have such thinking. But now I have many fans who are 18, since I am an idol I must give them some hope. So I answered this way, everyone please don’t misunderstand.

 -مستمع قال أنه يشرب البيرة وحده الآن. 
ريو ووك: وحدك ... أفعل هذا أيضا. في بعض الأحيان بعد انتهاء الإذاعة، سوف ارى ما اذا كان هناك جداول غدا. إذا كان هناك ستيبدأ في وقت متأخر، وسوف أريد أن أفعل شيئا. لكن في بعض الأحيان لا يوجد أحد في المسكن. لو ذهبت إلى إنتشون،الوالدان  سيكون نائمين. اريد الاتصال بالأصدقاء ولكنهم مشغولون،. في النهاية,هناك فقط انا متروك, أشعر قليلا وحيدا ... 

المستمع: هل تقبل ريو ووك شخص أصغر منك ب 10 سنة؟ 


ريو ووك: آه ... ليس الآن (لأنه هو 28 الآن، 10 عاما الأصغر سنا سيكون 18) .. ولكن عندما أكون 32، الآخر سيكون 22. لذلك شكرا لك، وسوف ترغب في ذلك ~ والآخر الذي هو 22 سيكون لها أيضا مثل هذا التفكير. ولكن الآن لدي العديد من المشجعين الذين هم 18، حيث إنني أيدول يجب أن أعطي لهم بعض الأمل. لذلك أنا أجبت بهذة الطريقة، الجميع من فضلكم لا تسيئوا الفهم.