Sukira (KTR) with Ryeowook [Transcripts] – From 141106 تحديث Sukira (KTR) مع ريووك

Fan’s letter to SJ.
From being a project group till now, you have really worked hard. And thanks for taking care of and worrying about us first whenever something happens. And sorry for not being able to do much when oppas have difficult times. Don’t worry, we will not leave oppas, so don’t worry too much. Many things happened in these 9 years, thanks for staying and not wavering

رسالة من المعجبين لSJ.
من كونه مجموعة المشروع حتى الآن، كنت قد عملت بجد. وشكرا للرعاية والقلق بشأننا أولا كلما يحدث شيء. وآسف لعدم تمكني من القيام بلكثير عندما يكون oppas فى الأوقات الصعبة. لا تقلق، لن نترك oppas، لذلك لا تقلق كثيرا. حدث الكثير من الأشياء في هذه 9 سنوات، وذلك بفضل البقاء وعدم التردد

Listener’s friend will take photos of others sleeping.
Ryeowook: Among our members, some sleep with their mouths opened, some sleep with their eyes half opened. The person who sleeps with eyes half opened is me. When sleeping, if taken photo by friends, though I am sleeping, I still can feel it in my heart, thinking if a photo of me sleeping was taken just now
Ryeowook: Next week I will begin my leave. Starting from Friday. At first it was supposed to start on Thursday, but because I am a man of loyalty so start on Friday. 13th (Thurs) is bora~

سيأخذ صديق المستمع صور الآخرين نائما.
ريووك: من بين أعضائنا، والبعض ينام مع مفنوحة أفواههم، والبعض ينام مع عيونهم مفنوحة نصف. الشخص الذي ينام مع مفنوحة عينيه نصف هو انا. أثناء النوم، إذا أخذت الصور من قبل الأصدقاء، على الرغم من أنني نائما، وأنا لا ازال يمكن أن أشعر أنه في قلبي، والتفكير إذا كانت صورة لي أخذت نائما فقط الآن

ريووك: الأسبوع القادم سوف تبدأ اجازتى بدءا من الجمعة. في البداية كان من المفترض أن تبدأ يوم الخميس، ولكن لأنني رجلا من الولاء بحيث تبدأ يوم الجمعة. 13TH (الخميس) هو بورا ~