141001 Sukira (KTR) with Special DJ Kyuhyun [Transcript]- بعض ما حدث فى سوكيرا مع المذيع كيوهيون

قال كيو أنه كان يستمع وهو فى السياره لهيوك و كانجين و لكنه كان يشعر بالغرابه، أن سوكيرا يجب أن يقوم به ريووك ككك

قال كيو أنه بما أنه هيلينج كافى يوم الأربعاء أنه هو الشخص المناسب لليوم~

قالت مستمعه أنه كان يفترض أن تذهب إلى جيونجو لرحله ولكنها سمعت من شخص ما أن كيوهيون سيذهب لحدث ما فى بوسان.كانت على وشك أن تلغى رحلتها لذلك طلبت من شخص ما أن يتصل ليتأكد، فتبين أنه مطرب أخر له إسم مشابه. و سألت المستمعه لو سيذهب فعلاً لبوسان فى الرابع من أكتوبر ؟  كيو أجاب "فى الرابع من أكتوبر سوف أذهب لطوكيو" لول ..

قالت مستمعه أن المذيع كيو وسيم حقاً، لماذا لا يوجد شاب مثل المذيع كيو. و كيوهيون أجاب "أنا هنا" بطريقه لطيفه (كيوت)
مستمعه سألت "المذيع كيو متوتر نوعاً ما أليس كذلك؟، هل من المختلف أن تكون فى سوكيرا كمذيع و ليس كضيف"
قال كيو بأنه يتمنى أن لا يكون هناك نص (سكريبت) لكى يستطيع أن يقوم بها بأى طريقه، و لكن بما أن هناك نص هو يخشى أن يقوم بأخطاء.

 قالت مستمعه اليوم سوكيرا مختلفه عن يوم هيوك و كانجين، إنه جميل و يجعل قلب الشخص يخفق. قال كيو بأن هذا مقصود، هذا لأنه متوتر جداً فإن قلبه يدق بسرعة جداً لذلك هذا موجود فى الجو كككككك
مستمعه قالت بأنها دخلت غرفة خطأ فى نوربانج، هذا محرج جداً . قال كيو أنه حقاً لا يذهب إلى نوربانج و لكنه لديه خبرات فى الذهاب للغرفه الخطأ، لذلك هو يتفهم الشعور.

قالت مستمعه بأنها جرحت و تخشى أن يترك الجرح علامة ، و طلبت من كيو أن يواسيها. قال كيو بأنه مؤخراً حدثت له إصابه خفيفه و إختفت بعد 10 أيام. و قال أن المستمعه أصغر منه صحيح؟ لذلك سوف تُشفى أسرع منه.

كيوهيون تسائل إن كان الضيوف يعلمون بأنه قادم، قالو نعم أنه تم إعلامهم. عندئذ قال كيو أوه حسناً إنه ليس كأنه تستطيع إختيار ألا تاتى على أى حال. و من الأن لا أستطيع المغادره لذلك يجب عليكم أن تقومو بذلك. ككك

كان هناك شيئاً ما فى روما(أو كانت فينيسيا؟)  قالها كيوهيون مع ليتوك ،ريووك ، أونهيوك و دونجيه من قبل. قال ضيف ألن يحدث تشتت إن ذهب الكثير من الناس معاً؟ قال بأنهم يتشاجرون فحسب على من يدفع ثمن الطعام ككككك ولا يوجد وقت حتى لمشاهدة المعالم، مشاجرات أقل بكثير .

قال كيوهيون بأنه فى مطعم طعامه قد وصل ولكنه كان مازال يتحدث فى هاتفه، و قالت جده له "ماذا تفعل ولا تأكل!" لذلك نظر لها ، و قالت "أنا أقول لك أن تأكله بشهيه" ككك

ضيف غنى أغنيه فرنسيه لطيفه و كيوهيون قال أليست أغنيه تدفعك لإدمانها؟ (و غنى سطرين بطريقه لطيفه)

كيو يحب يحب غسيل الأطباق، إنه يميل لأن يغسل الأطباق كثيراً. يشعر بالفخر لرؤيتها نظيفه و الأعضاء يشعرون بشعور جيد.

الأغنيه التى غُنيت الأن هى نوراسو ، لقد حب الأغنيه حقاً لذلك فى الماضى كان دائماً يلعب البيانو و يغنيها بمنزله. قال كيوهيون أُحب أن أشكر ريووك الذى ذهب لليابان و أعطانى الفرصه لكى آتى لسوكيرا و أغني هذه الأغنيه مباشرة كككك

قال كيو بأنه ليس متأكداً إن كان قام بعمل جيد، كان متوتر و قام ببعض الأخطاء لذلك يتمنى أن يتجاهلها المستمعين
وقال عن كيف كان شعوره:إنه مرهق جداً عندما يأتى بعض الضيوف. إنه يفهم الآن كيف عمل ووك بجد جداً 

الترجمة للعربية : SujuEgy

Source: Yung Hian Ng @crappycrab39 

Kyu said he was listening as he was in the car to Hyuk and Kangin but it felt weird, that KTR should be done by Ryeowook ㅋㅋ

Kyu said since it’s healing cafe on Wednesdays he is the most suitable person for today~

Listener said she was supposed to go to Jeonju for a trip but heard from someone that Kyuhyun is going for some event in Busan. She was almost going to cancel the trip so asked someone to call to check, turns out it was another singer with similar sounding name. Listener asked if he is really coming to Busan on October 4th? Kyuhyun just replied “on October 4th I’m going to Tokyo” LOL

Listener said Kyu DJ is really handsome, why is there no guy like Kyu DJ. And Kyuhyun just replied “I’m here~” in a cute way

Listener asked Kyu DJ is kind of nervous right, is it different coming on KTR as DJ and not guest. Kyu said he wish there is no script then he can just do it any way, but since there’s script he’s afraid of making mistake. 

Listener said today’s KTR is different from Hyuk and Kangin, it’s sweet and makes people’s heart flutter. Kyu said it’s not intentional, it’s because he’s so nervous his heart is beating so fast so there is such an atmosphere ㅋㅋ 
Listener said she entered the wrong room in noraebang, so embarrassing. Kyu said he doesn’t really go to noraebang but he has experiences of going into the wrong room, so he understands how it feels. 

Listener said she got injured and is worried about leaving a scar, asked Kyu to console her. Kyu said recently he had a light injury and it disappeared after 10 days. He said listener is younger than him right so she will probably heal faster than him. 

Kyuhyun asked if guests knew he was coming, they said yes they got the notice. Then Kyu said oh well it’s not like you can choose not to come anyway. And since now I can’t leave so you have to make do with it. ㅋㅋ 

There was something about Rome (or was it Venice?) Kyuhyun said he went together with Leeteuk Ryeowook Eunhyuk Donghae before. Guest asked wouldn’t there be conflict if so many people go together? So he said they just fight about who pays for food ㅋㅋㅋ and that there isn’t even enough time to sightsee, much less fight.. 

Kyuhyun said at a restaurant his food came but he was still using his phone, and the grandma there said “what are you doing not eating!” so he looked up at her, and she said “I’m just telling you to eat it deliciously” ㅋㅋ 

Guest sang a cute French(?) song and Kyuhyun said isn’t it a song that gets you addicted (and sings two lines cutely) 

Kyu likes washing dishes, he tends to wash dishes a lot. He feels proud seeing it clean and members feeling good. 

The song he sang just now was 너라서, he really liked the song so in the past he always played the piano and sang on his own at home. Kyuhyun said I would like to thank Ryeowook who went to Japan and gave me the chance to come to KTR and sing this live ㅋㅋ

Kyu said he’s not sure if he did well, he was really nervous and made some mistakes so he hopes listeners will overlook them

Kyu on how he felt: it’s really tiring when guests come, though he’s doing Radio Star with guests something similar but he has to respond to guests. He now understands how Wook has worked so hard.