20140321
140320 Sukira (KTR) with Ryeowook [Transcripts] - ترجمة ؤيووك فى سوكيرا
ريووك : لقد حفظت رقم هيونج شيك على هاتفى ك "ZE:A هيونج شيك" ، لا يوجد أى مسميات أخرى مميزه~
هيونج شيك : لقد حفظت رقم هيونج ك "ريوك هيونج خاصتنا" ...
ريووك : فى الماضى ... كنت أحفظ رقم الفتاه التى كنت أحبها "قدرى" ... كان هذا فى الماضى ~ الآن الإلف خاصتنا هم قدرى~
Ryeowook: I saved Hyungshik’s number in my phone as just “ZE:A Hyungshik”, no other special term~
Hyungshik: I saved hyung’s number as “Our Ryeowook-hyung”…
Hyungshik: I saved hyung’s number as “Our Ryeowook-hyung”…
Ryeowook: In the past… I saved the number of the girl I liked under “My Destiny”… that was in the past~ now our ELF are My Destiny~
Source: Giraffe_Girls
Translated By: 一路向旭。려 to the 욱! @ryeonggu
الترجمة للعربية: SujuEgy
.png)
140320 Zhou Mi Weibo Update - تحديث زومى على تويتر
2014.03.20 تحديث زومى الخاص على تى
2014.03.20 Zhou Mi T Special Update
140320 Kangin at Brasília’s Airport (to unknown?) [Fan Account] - كانجين فى مطار برازيليا (فان أكونت)
مطار برازيليا - فى البدايه بالكاد تعرفت عليه( لأن بشرته كانت مسمره)
ولكنه عندما اقترب لهم لوحو له ولوح لهم مبتسماً. كان يبدو عليه الإجهادووجهه كان أحمر نتيجه لتعرضه للشمس. قام كانجين بالتوقيع علي بعض الأوتوجرافات و ارجع القلم للمعجبين وتحدث بالكوريه و المعجبين فهمو انه قال لهم انتظرو . بعد قليل رجع للمكان الذى كانو فيه وتحدث مع الأمن و طافم العمل (ممكن أنه كان يسأل إن كان بإمكانه قضاء وقت أكبر مع المعجبين؟ لا نعلم). المعجبين فكرو بألا يطلبو توقيع المزيد من الأوتوجرافات لأنه بدى متعباً جدا ، ولذلك شكرهم على الهدايا و غادر
Brasília’s Airport – At first fans barely recognized him (because he was so sunburnt), but as he got closer to them they waved and he waved back, smiling. He seemed really tired and his face was red because of the sun. Kangin gave a few autographs and after that he gave the pen back to the fans and made gestures (talking in korean) and the fans understood that he told them to wait. After a while he came back to where they were and talked with the security and staff (probably asking to spend more time with the fans? we don’t know). The fans thought it was better not to ask for more autographs because he looked really tired, so he thanked them for their gifts and left.
140320 SuperJunior-M, starting off activities in China..By revealing the teaser, raised interest - سوبر جونيور إم يبدأون نشاطهم فى الصين.. بكشف الإعلان زاد الإهتمام بالألبوم
سيقوم فريق سوبر جونيور إم بإقامه مؤتمر صحفى فى بكين ، الصين من أجل عودتهم و سيبدأون رسميا فى نشاطاتهم.
إحتفالا بصدور الألبوم الصغير الجديد "SWING" سوبر جونيور إم يحضرون من أجل إقامه مؤتمر صحفى كبير من أجل عودتهم فى مسرح "Dayin " الواقع فى "CBD(Central Business District) " ، الشارع الرئيسى فى بكين ، فى الساعه الثانيه بعد الظهر (حسب التوقيت المحلى) يوم 22 مارس.
و خصوصا فى هذا المؤتمر الصحفى ، أعضاء سوبر جونيور إم شيون ، دونجيه ، ريووك ، كيوهيون ، أونهيوك ، سنجمين ، هنرى و زومى سوف يحضرون و لن يقومو فقط بمشاركه القصص عن البومهم الجديد، و لكن أيضا سيتم عرض الفيديو الخاص بالأغنيه الأساسيه فى الألبوم الصغير الثالث "SWING " لأول مره.
أيضاً، سيقوم سوبر جونيور إم بأول عرض مسرحى لهم لأغنيه "SWING" خلال برنامج CCTV ‘Global Chinese Music Bang Shang Bang’
وهو البرنامج الموسيقى الأول فى الصين الذى يقوم بالعروض المباشره، يوم 22 مارس. و أيضا سيقومون بالتصوير فى ‘Top Chinese Music’ ، وهو البرنامج الإحصائى الموسيقى الأكثر شهره فى الصين الذى سيذاع مباشره فى ابريل ، و من المتوقع ان يحصل على انتباه المعجبين المحليين.
و فد فام سوبر جونيور إم فى 20 مارس ، بالكشف عن الإعلان الثانى للفيديو من خلال وسائل الإعلام المختلفه الخاصه بشركه إس إم ، مثل YOUKU SMTOWN الخاص بالصين و SMTOWN على ويبو، SMTOWN على اليوتيوب... و من المتوقع أن يجذب المزيد من الإهتمام.
حاليا سوف يتم الكشف عن جميع أغانى الالبوم القصير الجديد "SWING" من خلال المواقع الموسيقيه المختلفه فى الصين فى 21 مارس
Subscribe to:
Posts (Atom)